Des bruits. Ça se rapproche, ils deviennent de plus en plus audibles. Des voix, des discussions, tout un tumulte qui agresse ses oreilles et le force à ouvrir les yeux. D'abord flou, tout se précise devant Gorz. Une migraine sans nom l'assaille, le forçant à prendre son temps. Avec effort, il se relève, essayant de prendre appui sur tout ce qui passe à sa portée. Passant la main sur son bras gauche, il ressentit comme un ronronnement, tandis que le métal de l'armure se fait sentir.
"-Amsar, où sommes-nous donc tombés ?"
Visiblement, il était dans une auberge. La salle était pleine. A toutes les tables, des gens buvaient, discutaient, rigolaient. Gorz sortit précipitamment de l'auberge. Le bruit et la joie le dérangeaient. Il avait besoin de calme, de silence. Regardant un peu partout dehors, essayant de trouver des points de repère, de quoi lui indiquer dans quelle ville il se situait. La rue était pratiquement déserte, quelques badauds et un ou deux jeunes couples seulement s'y baladaient. Le silence et la fraîcheur de cette nuit de pleine lune contrastaient avec le bruit et la chaleur étouffante du bar. S'éloignant peu à peu du bâtiment, Gorz s'enfonça lentement dans les rues tortueuses de la ville. Il avait besoin de réfléchir. Comment était-il arrivé là ? Pourquoi ? Qu'allait-il bien pouvoir faire maintenant ? Et qu'avait-il bien fait pour se retrouver là ... Dans sa tête, c'était le noir total, rien ne revenait ... Il ne se souvenait absolument de rien.
Perdu dans ses pensées, Gorz ne se rendit compte que très tard qu'il s'était un peu perdu. Et c'est alors, qu'arrivant à un croisement, il aperçut quelque chose qui l'intrigua. Enfin ... Ce n'était pas quelque chose, mais plutôt quelqu'un. Malgré la lumière de la pleine lune, il ne voyait pas très bien. Ça n'était qu'une grande silhouette noire au milieu de la rue. Étrange ...